Please wait while we prepare your haggadah...
This may take up to thirty seconds.

loading
Introduction
Source : Alexandra Benjamin

The word Haggadah means the Telling. On many other festivals we are commanded to listen. We must hear the Megillah on Purim, we must hear the Shofar on Rosh Hashana. But on Pesach we are commanded to speak. We must speak of our past, we must tell our own stories, we must seek out our voice. This Seder Nashim is about giving voice to our experiences. Tonight we embrace our rich heritage as Jewish Women, create new rituals and establish safe and supportive space for one another.

Introduce yourself by sharing your name according to your maternal line.

Introduction
Source : JWA / Jewish Boston - The Wandering Is Over Haggadah; Including Women's Voices

The Passover Symbols

We have now told the story of Passover… but wait! We’re not quite done. There are still some symbols on our seder plate we haven’t talked about yet. Rabban Gamliel would say that whoever didn’t explain the shank bone, matzah, and marror (or bitter herbs) hasn’t done Passover justice.

The shank bone represents the Pesach, the special lamb sacrifice made in the days of the Temple for the Passover holiday. It is called the pesach, from the Hebrew word meaning “to pass over,” because God passed over the houses of our ancestors in Egypt when visiting plagues upon our oppressors.

The matzah reminds us that when our ancestors were finally free to leave Egypt, there was no time to pack or prepare. Our ancestors grabbed whatever dough was made and set out on their journey, letting their dough bake into matzah as they fled.

The bitter herbs provide a visceral reminder of the bitterness of slavery, the life of hard labor our ancestors experienced in Egypt.

The Orange

Even after one has encountered the collection of seemingly unconnected foods on the seder plate year after year, it’s fun to ask what it’s all about. Since each item is supposed to spur discussion, it makes sense that adding something new has been one way to introduce contemporary issues to a seder.

So how was it that the orange found its place on the seder plate as a Passover symbol of feminism and women’s rights?

The most familiar version of the story features Susannah Heschel, daughter of Abraham Joshua Heschel and scholar in her own right, giving a speech about the ordination of women clergy. From the audience, a man declared, “A woman belongs on the bima like an orange belongs on the seder plate!” However, Heschel herself tells a different story.

During a visit to Oberlin College in the early 1980s, she read a feminist Haggadah that called for placing a piece of bread on the seder plate as a symbol of the need to include gays and lesbians in Jewish life. Heschel liked the idea of putting something new on the seder plate to represent suppressed voices, but she was uncomfortable with using chametz, which she felt would invalidate the very ritual it was meant to enhance. She chose instead to add an orange and to interpret it as a symbol of all marginalized populations.

Miriam’s Cup

A decade later, the ritual of Miriam’s Cup emerged as another way to honor women during the seder. Miriam’s Cup builds upon the message of the orange, transforming the seder into an empowering and inclusive experience.

Although Miriam, a prophet and the sister of Moses, is never mentioned in the traditional Haggadah text, she is one of the central figures in the Exodus story.

According to Jewish feminist writer Tamara Cohen, the practice of filling a goblet with water to symbolize Miriam’s inclusion in the seder originated at a Rosh Chodesh group in Boston in 1989. The idea resonated with many people and quickly spread.

Miriam has long been associated with water. The rabbis attribute to Miriam the well that traveled with the Israelites throughout their wandering in the desert. In the Book of Numbers, the well dries up immediately following Miriam’s death. Of course, water played a role in Miriam’s life from the first time we meet her, watching over the infant Moses on the Nile, through her triumphant crossing of the Red Sea.

There is no agreed-upon ritual for incorporating Miriam’s Cup into the seder, but there are three moments in the seder that work particularly well with Miriam’s story.

1) As Moses’s sister, Miriam protected him as an infant and made sure he was safely received by Pharaoh’s daughter. Some seders highlight this moment by invoking her name at the start of the Maggid section when we begin telling the Passover story.

2) Other seders, such as this one, incorporate Miriam’s cup when we sing songs of praise during the Maggid and later during the Hallel as a reminder that Miriam led the Israelites in song and dance during the Exodus.

3) Still others place Miriam’s Cup alongside the cup we put out for Elijah.

Just as there is no set time in the seder to use Miriam’s Cup, there is no set ritual or liturgy either. Some fill the cup with water at the start of the seder; others fill the cup during the seder. Some sing Debbie Friedman’s “Miriam’s Song”; others sing “Miriam Ha-Neviah.” As with all seder symbols, Miriam’s Cup is most effective when it inspires discussion.

What does Miriam mean to you? How do all of her roles, as sister, protector, prophet, leader, singer, and dancer, contribute to our understanding of the Exodus story? Who are the Miriams of today?

Introduction
Source : The New Union Haggadah

Shabbat Candles

May the festival lights we now kindle,

Inspire us to use our powers

To heal and not to harm,

To help and not to hinder,

To bless and not to curse,

To serve You, O God of freedom.

Introduction
Source : Rabbi Arthur Waskow

Between the Fires:

A Prayer for lighting Candles  by Rabbi Arthur Waskow

We are the generation that stands  

Between the fires:

Behind us the flame and smoke 

that rose from Auschwitz and from Hiroshima;

From the burning forests of the Amazon,

From the hottest years of human history

that bring upon us

Melted ice fields, Flooded cities, Scorching droughts.

Before us the nightmare of a Flood of Fire,

The heat and smoke that could consume all Earth.

"Here! The day is coming

That will flame like a furnace, “

Says the Infinite YHWH / Yahhhh,

The Breath of Life --

when all the arrogant, all evil-doers, 

root and branch, 

will like straw be burnt to ashes. 

Yet for those of you who revere My Name,

Yes! My Name, Yahhhh, the Interbreath of Life! 

For them a sun of justice will arise 

with healing in its wings / rays. . . . 

 

“Here! Before the coming 

of the great and awesome day

of YHWH/ the Breath of Life,

I will send you the Prophet Elijah

to turn the hearts of parents to their children 

and the hearts of children to their parents,

lest I come and smite the earth with utter destruction."

(Malachi 3: 20-21, 23-24.)

Here! we ourselves are coming

Before that great and terrible day

of  smiting Earth — 

For we ourselves shall turn the hearts

Of parents to their children

And the hearts of children to their parents

So that this day of smiting

Does not fall upon us.

                                                    ." (Malachi 3: 20-21, 23-24.)

It is our task to make from fire not an all-consuming blaze

But the light in which we see each other fully.

All of us different, All of us bearing 

One Spark.

We kindle these candle-fires to see more clearly 

That the earth and all who live as part of it

Are not for burning.                                

We light these fires to see more clearly

The rainbow in the many-colored faces of all life

Blessed is the One within the many.

Blessed are the many who make One.

Kadesh
Source : Alexandra Benjamin

Traditionally each of the cups of wine are linked to one of the statements of redemption spoken by God in the Torah “I will bring you out”. “I will deliver you”. “I will redeem you”. "I will gather you to me.” (Exodus 6:6-7).

This cup of wine therefore corresponds to the first statement “I will bring you out of slavery” For women the first step to freedom was equality in the law.  The struggle for this freedom began in the desert, when the daughters of Zelephachad demanded their right on inheritance.  It continues today, as there are still countries in the world where women do not have the right to vote. This cup of wine is dedicated to all of those women, the daughters of Zelephachad, the Suffragettes and modern campaigners, who have fought for women’s equality in the law.

Kadesh

Another perspective on the four cups of wine.

Often when we pour the wine we are concentrating on giving each person at the seder the kind of wine they want - red or white, sweet or dry. The pouring of the wine becomes a distraction, an interruption. We lose the moment to use this opportunity to recognize and appreciate the blessings and joy in our lives.

As the wine is poured, think about the following words from Psalm 23 - "Kosi R'vayah," - "my cup runneth over" or "my cup is overflowing." By meditating for a minute on our blessings and good fortune we are calmed. We enhance the seder experience.

In this way the pouring of the wine and the moment of contemplation of joy and blessings create a beautiful ritual  and become an integral part of the seder.

See http://youtube.com/embed/R4Uta54LnHA to hear more about this perspective

Urchatz

There are a variety of ways to fulfill this ritual.

At some seders the seder leader is the only one to wash their hands and does so on behalf of all in attendance.

At our seder all who want to wash their hands do so. We have a large bowl set on our sideboard and usually I'm the designated "pour-person." The children are especially happy to participate in this ritual and gladly line up to wash.

Another idea to consider at washing time is to think about (silently or share) what you would like to let go of right now, what would you like to have "washed away".

Do you have a different ritual for the hand washing?

Maggid - Beginning
Source : The Wandering is Over Haggadah, JewishBoston.com

Pour the second glass of wine for everyone.

The Haggadah doesn’t tell the story of Passover in a linear fashion. We don’t hear of Moses being found by the daughter of Pharaoh – actually, we don’t hear much of Moses at all. Instead, we get an impressionistic collection of songs, images, and stories of both the Exodus from Egypt and from Passover celebrations through the centuries. Some say that minimizing the role of Moses keeps us focused on the miracles God performed for us. Others insist that we keep the focus on the role that every member of the community has in bringing about positive change.

-- Four Questions
Source : JWA / Jewish Boston - The Wandering Is Over Haggadah; Including Women's Voices

Traditionally, we ask why this night is different from all other nights. This variation on the Four Questions challenges us to think about why some things have changed so little:

1) Why is “JAP” still such a popular put-down?

2) When women make up the majority of Jewish professionals, why are most Jewish communal organizations still led by men?

3) When will people stop thinking it’s only important for girls – and not boys – to learn about Jewish women’s history?

4) Why on this holiday, with its theme of liberation, are most seders still led by men and served by women?

-- Four Questions
Source : AJWS
The Heroic and Visionary Women of Passover

By Justice Ruth Bader Ginsburg and Rabbi Lauren Holzblatt

On Passover, Jews are commanded to tell the story of the Exodus and to see ourselves as having lived through that story, so that we may better learn how to live our lives today. The stories we tell our children shape what they believe to be possible—which is why at Passover, we must tell the stories of the women who played a crucial role in the Exodus narrative.

The Book of Exodus, much like the Book of Genesis, opens in pervasive darkness. Genesis describes the earth as “unformed and void, with darkness over the surface of the deep.”1 In Exodus, darkness attends the accession of a new Pharaoh who feared the Israelites and so enslaved them. God alone lights the way out of the darkness in Genesis. But in Exodus, God has many partners, first among them, five brave women.

There is Yocheved, Moses’ mother, and Shifra and Puah, the famous midwives. Each defies Pharaoh’s decree to kill the Israelite baby boys. And there is Miriam, Moses’ sister, about whom the following midrash is taught:

[When Miriam’s only brother was Aaron] she prophesied… “my mother is destined to bear a son who will save Israel.” When [Moses] was born the whole house… filled with light[.] [Miriam’s] father arose and kissed her on the head, saying, “My daughter, your prophecy has been fulfilled.” But when they threw [Moses] into the river her father tapped her on the head saying, “Daughter, where is your prophecy?” So it is written, “And [Miriam] stood afar off to know what would be[come of] the latter part of her prophecy.”2

Finally, there is Pharaoh’s daughter Batya, who defies her own father and plucks baby Moses out of the Nile. The Midrash reminds us that Batya knew exactly what she doing:

When Pharaoh’s daughter’s handmaidens saw that she intended to rescue Moses, they attempted to dissuade her, and persuade her to heed her father. They said to her: “Our mistress, it is the way of the world that when a king issues a decree, it is not heeded by the entire world, but his children and the members of his household do observe it, and you wish to transgress your father’s decree?”3

But transgress she did.

These women had a vision leading out of the darkness shrouding their world. They were women of action, prepared to defy authority to make their vision a reality bathed in the light of the day.

Retelling the heroic stories of Yocheved, Shifra, Puah, Miriam and Batya reminds our daughters that with vision and the courage to act, they can carry forward the tradition those intrepid women launched.

While there is much light in today’s world, there remains in our universe disheartening darkness, inhumanity spawned by ignorance and hate. We see horrific examples in the Middle East, parts of Africa, and the Ukraine. The Passover story recalls to all of us—women and men—that with vision and action we can join hands with others of like mind, kindling lights along paths leading out of the terrifying darkness.

1 Genesis 1:2 2 Babylonian Talmud, Megillah 14a 3 Babylonian Talmud, Sotah 12b 

Ruth Bader Ginsburg is a Justice of the United States Supreme Court. Appointed by President William Jefferson Clinton in 1993, she is known as a strong voice for gender equality, the rights of workers, and separation between church and state.

Rabbi Lauren Holtzblatt is a rabbi at Adas Israel Congregation in Washington, D.C.. She is co-creator of two nationally recognized community engagement projects—MakomDC and the Jewish Mindfulness Center of Washington.

Image Credit: Time Magazine https://time.com/3823889/ruth-bader-ginsburg-2015-time-100/

-- Four Questions
Source : Mazon: Hunger Seder

Each year at the Seder, we ask the traditional Four Questions. And each year, MAZON asks a Fifth Question to raise awareness about a particular hunger-related issue and spark important conversations around the seder table. This year, we turn our attention to our seniors, who are aging into poverty and hunger at a rapid rate. Why is it that when we talk about aging in America, we never talk about hunger?

Why is this time of life different from all other times of life?
Hunger among Americans 60 and older is a growing crisis. One in seven seniors lives in poverty, and 4.9 million seniors struggle with hunger. SNAP is a lifeline for seniors, but many older Americans are not receiving this vital assistance. Three out of five seniors who are eligible for SNAP do not participate, meaning millions of seniors are missing out due to shame, stigma, and difficulty accessing services.

Why is it so hard to be older in America? Why are so many seniors aging into poverty? On this night, we honor our elders, our ancestors, and those who came before us. On all other nights, how is it that we allow seniors to go hungry?

How can we fail to respond when our elders are suffering? Tonight, we ask how we can change the reality for the 4.9 million seniors who are struggling with hunger

LEADER: Our tradition demands that we ask questions, challenge the status quo, and work to create a more fair and equitable society. We were slaves, but now we are free. And with our freedom comes the responsibility to work for justice and freedom for all.

Avadim hayinu Ata b’nai chorin.
​​​​​​We were slaves – now we are free.

-- Ten Plagues
Source : The Wandering is Over Haggadah, JewishBoston.com

As we rejoice at our deliverance from slavery, we acknowledge that our freedom was hard-earned. We regret that our freedom came at the cost of the Egyptians’ suffering, for we are all human beings made in the image of God. We pour out a drop of wine for each of the plagues as we recite them.

Dip a finger or a spoon into your wine glass for a drop for each plague.

These are the ten plagues which God brought down on the Egyptians:

Blood | dam | דָּם

Frogs | tzfardeiya |  צְפַרְדֵּֽעַ

Lice | kinim | כִּנִּים

Beasts | arov | עָרוֹב

Cattle disease | dever | דֶּֽבֶר

Boils | sh’chin | שְׁחִין

Hail | barad | בָּרָד

Locusts | arbeh | אַרְבֶּה

Darkness | choshech | חֹֽשֶׁךְ

Death of the Firstborn | makat b’chorot | מַכַּת בְּכוֹרוֹת

The Egyptians needed ten plagues because after each one they were able to come up with excuses and explanations rather than change their behavior. Could we be making the same mistakes? Make up your own list. What are the plagues in your life? What are the plagues in our world today? What behaviors do we need to change to fix them? 

-- Ten Plagues
Source : JWA / Jewish Boston - The Wandering Is Over Haggadah; Including Women's Voices

The traditional Haggadah lists ten plagues that afflicted the Egyptians. We live in a very different world, but Passover is a good time to remember that, even after our liberation from slavery in Egypt, there are still many challenges for us to meet. Here are ten “modern plagues”:

Inequity - Access to affordable housing, quality healthcare, nutritious food, good schools, and higher education is far from equal. The disparity between rich and poor is growing, and opportunities for upward mobility are limited.

Entitlement - Too many people consider themselves entitled to material comfort, economic security, and other privileges of middle-class life without hard work.

Fear - Fear of “the other” produces and reinforces xenophobia, anti-immigrant sentiment, antisemitism, homophobia, and transphobia.

Greed - Profits are a higher priority than the safety of workers or the health of the environment. The top one percent of the American population controls 42% of the country’s financial wealth, while corporations send jobs off-shore and American workers’ right to organize and bargain collectively is threatened.

Distraction - In this age of constant connectedness, we are easily distracted by an unending barrage of information, much of it meaningless, with no way to discern what is important.

Distortion of reality - The media constructs and society accepts unrealistic expectations, leading to eating disorders and an unhealthy obsession with appearance for both men and women.

Unawareness - It is easy to be unaware of the consequences our consumer choices have for the environment and for workers at home and abroad. Do we know where or how our clothes are made? Where or how our food is produced? The working conditions? The impact on the environment?

Discrimination - While we celebrate our liberation from bondage in Egypt, too many people still suffer from discrimination. For example, blacks in the United States are imprisoned at more than five times the rate of whites, and Hispanics are locked up at nearly double the white rate. Women earn 77 cents for every dollar earned by a man. At 61 cents to the dollar, the disparity is even more shocking in Jewish communal organization.

Silence - Every year, 4.8 million cases of domestic violence against American women are reported. We do not talk about things that are disturbing, such as rape, sex trafficking, child abuse, domestic violence, and elder abuse, even though they happen every day in our own communities.

Feeling overwhelmed and disempowered - When faced with these modern “plagues,” how often do we doubt or question our own ability to make a difference? How often do we feel paralyzed because we do not know what to do to bring about change?

-- Ten Plagues
by HIAS
Source : HIAS Haggadah 2019
10 Plagues

Remembering the ten plagues that God brought upon the Egyptians when Pharaoh refused to free the Israelites, we have the opportunity now to recognize that the world is not yet free of adversity and struggle. This is especially true for refugees and asylum seekers. After you pour out a drop of wine for each of the ten plagues that Egypt suffered, we invite you to then pour out drops of wine for ten modern plagues facing refugee communities worldwide and in the United States. After you have finished reciting the plagues, choose a few of the expanded descriptions to read aloud.

VIOLENCE

Most refugees initially flee home because of violence that may include sexual and gender-based violence, abduction, or torture. The violence grows as the conflicts escalate. Unfortunately, many refugees become victims of violence once again in their countries of first asylum. A 2013 study found that close to 80% of refugees from the Democratic Republic of Congo (DRC) living in Kampala, Uganda had experienced sexual and gender-based violence either in the DRC or in Uganda.

DANGEROUS JOURNEYS

Forced to flee their home due to violence and persecution, refugees may make the dangerous journey to safety on foot, by boat, in the back of crowded vans, or riding on the top of train cars. Over the last several years, the United States has seen record numbers of unaccompanied minors fleeing violence in Central America. Many of these children have survived unimaginably arduous journeys, surviving abduction, abuse, and rape. Erminia was just 15 years old when she came to the United States from El Salvador in 2013. After her shoes fell apart while she walked through the Texas desert, she spent three days and two nights walking in only her socks. “There were so many thorns,” she recalls, “and I had to walk without shoes. The entire desert.”15

LACK OF ACCESS TO EDUCATION

The 1951 Convention Relating to the Status of Refugees affirms that the right to education applies to refugees. However, research shows that refugee children face far greater language barriers and experience more discrimination in school settings than the rest of the population.16 Muna, age 17 in 2016, a Syrian refugee living in Jordan, who dropped out of school, said, “We can’t get educated at the cost of our self-respect.”17

XENOPHOBIA

Just as a 1939 poll from the American Institute of Public Opinion found that more than 60% of Americans opposed bringing Jewish refugees to the United States in the wake of World War II, today we still see heightened xenophobia against refugees. This fear can manifest through workplace discrimination, bias attacks against Muslim refugees, anti-refugee legislation such as the American SAFE Act of 2015 (H.R. 4038) which passed the House but was thankfully defeated in the Senate, and the various Executive Orders issued in 2017 and 2018 to limit refugees’ ability to come to the United States.

-- Cup #2 & Dayenu
Source : Michelle Shain
Maimonides urged us to care for our bodies so that we would be free to concentrate our energies on God. In the modern world, one of the greatest threats to our physical health is mental stress. Stress causes insomnia, digestive problems, heart disease, autoimmune disorders, depression, memory impairment and countless other complications. As women, we are particularly vulnerable to the stress caused by multiple and exhausting commitments to our families, friends, jobs and communities. This year, let us learn how to say “Enough!”    

If we agree to serve one volunteer committee, but not two or three… דַּיֵּנוּ

If we work 45 hours in a week, but not 60… דַּיֵּנוּ

If we serve two courses for Shabbat dinner, but not three or four… דַּיֵּנוּ

If we buy a dessert, instead of making one from scratch… דַּיֵּנוּ

If we wash the floor every other Friday morning, instead of every Friday morning… דַּיֵּנוּ

If we clear away the clutter, but don’t dust the shelves… דַּיֵּנוּ

If we buy a gift certificate, instead of spending hours searching for the perfect gift… דַּיֵּנוּ

If we usually schlep to the less expensive supermarket, but not always… דַּיֵּנוּ

If we take on one of the big projects coming up at work, but not all of them… דַּיֵּנוּ

If we go to one of the events organized by our friends this week, but not all them… דַּיֵּנוּ

If we do what we can, and then go to bed at a reasonable hour… דַּיֵּנוּ

-- Cup #2 & Dayenu
by HIAS
Source : HIAS Haggadah 2019
Second Cup of Wine

Lift the second cup of wine and read together:

V’hitzalti etchem...  I will deliver you...

בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן

Baruch Atah Adonai, Eloheinu Melech ha-olam, borei p’ree hagafen.

We praise God, Ruler of Everything, who creates the fruit of the vine.

Just as we remember all of the times throughout history when the nations of the world shut their doors on Jews fleeing violence and persecution in their homelands, so, too, do we remember with gratitude the bravery of those who took us in during our times of need – the Ottoman Sultan who welcomed Spanish Jews escaping the Inquisition, Algerian Muslims who protected Jews during pogroms initiated by the French Pied-Noir, and the righteous gentiles hiding Jews in their homes during World War II. Today, we aspire to stand on the right side of history as we ask our own government to take a leadership role in protecting the world’s most vulnerable refugees and asylum seekers. May we find the bravery to open up our nation and our hearts to those who are in need. Blessed are You, Adonai our God, who delivers those in search of safety.

Drink the second cup of wine.

Koreich
Source : Rabbi Andrea Steinberger

Korech:  Mixing the Bitter and the Sweet

One of my favorite moments of the seder comes just before dinner is served.  It is called Korech.  It is also known as the Hillel sandwich.  It is the moment when we eat maror (the bitter herbs) and the charoset (the sweet apple and nut mixture) on a piece of matzah.  What a strange custom to eat something so bitter and something so sweet all in one bite.  I can taste it now, just thinking about it, and the anticipation is almost too much to bear.  I dread it, and I long for it all at the same time.  Why do we do such a thing?  We do it to tell our story.

The Jewish people tells our story through our observance of Jewish holidays throughout the year.  The holidays of Passover, Chanukah and Purim remind us just how close the Jewish people has come to utter destruction and how we now celebrate our strength and our survival with great joy, remembering God’s help and our persistence, and our own determination to survive. 

We also tell the story throughout our lifetime of Jewish rituals.  The breaking of a glass at a Jewish wedding reminds us that even in times of life’s greatest joys we remember the sadness of the destruction of the Temple.  When we build a home, some Jews leave a part unfinished to remember that even when building something new, we sense the times of tragedy in the Jewish people.  And on Passover we mix the sweet charoset with the bitter maror, mixing bitter and sweet of slavery and freedom all in one bite.

Throughout each year and throughout our lifetimes, we challenge ourselves to remember that even in times of strength, it is better to sense our vulnerability, rather than bask in our success.  We all have memories of times in which bitter and sweet were mixed in our lives, all in the same bite.  Judaism says, sometimes life is like that.  We can celebrate and mourn all at the same time.  And somehow, everything will be ok.  What is your korech moment?

 

Koreich
Source : JewishBoston.com

Eating a sandwich of matzah and bitter herb | koreich | כּוֹרֵךְ

When the Temple stood in Jerusalem, the biggest ritual of them all was eating the lamb offered as the pesach or Passover sacrifice. The great sage Hillel would put the meat in a sandwich made of matzah, along with some of the bitter herbs. While we do not make sacrifices any more – and, in fact, some Jews have a custom of purposely avoiding lamb during the seder so that it is not mistaken as a sacrifice – we honor this custom by eating a sandwich of the remaining matzah and bitter herbs. Some people will also include charoset in the sandwich to remind us that God’s kindness helped relieve the bitterness of slavery.

Shulchan Oreich
Source : www.miriamscup.com

Filling Miriam's Cup follows the second cup of wine, before washing the hands. Raise the empty goblet and say:
Miriam's cup is filled with water, rather than wine. I invite women of all generations at our Seder table to fill Miriam's cup with water from their own glasses.

Pass Miriam's cup around the table(s). 
Explain the significance of filling Miriam's cup with water:

A Midrash teaches us that a miraculous well accompanied the Hebrews throughout their journey in the desert, given by God because of the merit of Miriam, the prophetess. Miriam’s optimism and faith also was a spiritual oasis, giving the Hebrews the confidence to overcome the hardships of the Exodus.

Like Miriam, Jewish women in all generations have been essential for the continuity of our people. As keepers of traditions in the home, women passed down songs and stories, rituals and recipes, from mother to daughter, from generation to generation. Let us each fill the cup of Miriam with water from our own glasses, so that our daughters may continue to draw from the strength and wisdom of our heritage.

When Miriam's cup is filled, raise the goblet and say: 
Yehi ratzon milfanecha, adonai eloheinu, velohei avoteinu v'imoteinu, borei ha'olam: shetishm'reinu  ut'kaymeinu bamidbar chayeinu im mayim chayim. V'titen lanu et hachizzuk v'et hachomchah l'daat she'tzmichat geulateinu nimtza baderekh chayim lo rak b'sof haderekh. 

"You abound in blessings, God, creator of the universe, Who sustains us with living water. May we, like the children of Israel leaving Egypt, be guarded and nurtured and kept alive in the wilderness, and may You give us wisdom to understand that the journey itself holds the promise of redemption." (from Rabbi Susan Shnur) 

Next, tell the story of a Jewish woman you admire. 
Begin by saying:

Each Passover, we dedicate Miriam's cup to a Jewish woman who has made important contributions in achieving equality and freedom for others. This year, we honor. . .

Biographies of Jewish women used for Passover Seder’s may be found at: http://www.miriamscup.com/BiographyFirst.htm

-----------------------------------------------------

Dancing in honor of the prophetess Miriam can follow the rituals for the prophet Elijah after the meal. 
Lift Miriam's cup and say:

Miriam's life is a contrast to the life of Elijah. Elijah was a hermit, who spent part of his life alone in the desert. He was a visionary and prophet, often very critical of the Jewish people, and focused on the world to come. On the other hand, Miriam lived among her people in the desert, constantly encouraging them throughout their long journey. Therefore, Elijah's cup is a symbol of future messianic redemption, while Miriam's cup is a symbol of hope and renewal in the present life. We must achieve balance in our own lives, not only preparing our souls for redemption, but rejuvenating our souls in the present. Thus, we need both Elijah's cup and Miriam's cup at our Seder table.

Sing and dance with tambourines. First hold up a tambourine and say (from Exodus 15:20-21):
"And Miriam the prophetess, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her, with timbrels and with dances. And Miriam sang unto them, Sing ye to God, for God is highly exalted; The horse and his rider hath God thrown into the sea." As Miriam once led the women of Israel in song and dance to praise God for the miracle of splitting the Red Sea, so we now rejoice and celebrate the freedom of the Jewish people today.

Shulchan Oreich

Games: Repeats from previous years but let's stay sharp!

Would you Rather?

  • Eat only maror the rest of your life OR drink only saltwater?
  • Be covered from head to toe in boils OR covered from head to toe in lice?
  • Recline whenever you eat OR dip everything you eat?
  • Die from extreme Marror Heart Burn or from Matzah Choking?
  • Hit the Dog OR Bite the Cat?
  • Still be in Eygpt OR still be in school 100 hours a week?
  • Drink 4 cups of maror juice OR 10 drops of blood?
  • Eat kosher for Passover all year round OR eat exclusively bread on Pesach?
  • Eat only matzah brei all year OR eat only cholent?
  • Have freed the Jews but brought them to Uganda OR Enslaved the Jews but enslaved them in Israel?
  • Live always in darkness but be rich OR live always in light but be poor?
  • Have a 1 hour seder with gourmet food at end OR a 9 hour seder with just OK food?
  • Have the 4 sons as your children OR have an only child that is wise?

LIGHTNING ROUND!!!!

How many of these can you answer in a minute…!!!

  • Why do we eat Matzah on Passover? To remind us of the dough that didn’t have time to rise as our forefathers were rushed out of Egypt.
  • Name the Four Sons? The wise, the wicked, the simple, and the one who doesn’t know how to ask.
  • How many cups of wine do we drink at the Seder? Four.
  • What things connected with Seder night are associated with the number four? Four sons, four cups of wine, four questions.
  • Why four cups of wine? To celebrate our freedom.
  • What is the fourth plague? Whild beasts/ ערוב
  • Why do we dip in the Charoset? The Charoset represents the cement that the Jews used to cement the bricks together in their slavery. Today we dip as a sign of freedom.
  • What does the shank bone remind us of? The Passover lamb which our forefathers sacrificed to God when they came out of Egypt.
  • Can you say all ten plagues in order? Blood, frogs, lice, wild beasts, pestilence, boils, hail, locusts, darkness, plague of the firstborn.
  • Can you say the ten plagues backwards? Plague of the firsborn, darkness, locusts, hail, boils, pestilence, wild beasts, lice, frogs, blood.
  • Who am I? I am the last thing you eat before you bensch, say the blessing after the meal. There are often lots of fights over who hides me and who finds me. Who am I? The Afikoman.
  • Who am I? I am one of the key figures in the story of the going out of Egypt. I lost my whole army and half my country in my stubbornness. Who am I? Pharoah.
  • Who am I? I am one of the plagues. I made the Egyptians itch like crazy all over. Who am I? Lice.
  • Who am I? My name does not appear once in the Haggadah, but I went several times to Pharoah with my brother to try and persuade him to let the Jewish people go. Who am I? Moses.
  • Who do we fill a cup for on the Seder table and hope he comes and joins our Seder? Elijah.
Shulchan Oreich
Source : Repair the World & Be'chol Lashon

Repair the World and Be’chol Lashon invite you to explore how the Jewish community, a multiracial and multiethnic people, can examine our past and present journeys from Exodus to freedom. Ask guests to read the questions aloud and share their own Passover traditions!

Question: Why do Jews from Gibraltar sprinkle a little bit of brick dust into their charoset? Answer: To remind them of the bricks that the Israelite slaves were forced to make.

Question: What do Hungarian Jews place on the Seder table to represent the precious gifts given to the Israelites as they departed Egypt? Answer: Gold and Jewelry

Question: When they read the piece of the Haggadah that begins “We were slaves to Pharaoh in Egypt” (In Hebrew “Avadim Hayinu”), Jews from this country take a pillowcase filled with heavy objects and carry it on their backs around the table. Answer: Syria

Question: Which symbol from the seder plate do the Kavkazi Jews of the Caucasus hide for the children to find instead of the matza? Answer: An Egg

Question: Why do many Middle Eastern Jewish families whip each other with scallions at the Seder table? Answer: To mimic the whips of slave drivers in Egypt.

Question: Because Moses floated in the river what item do many Jews of Tunisia decorate with a colored cloth in this, and place on the Seder table? Answer: A basket

Question: At Passover, the Abayudaya Jews of what country celebrate the anniversary of the overthrow of the brutal dictator Idi Amin, who outlawed the practice of Judaism? Answer: Uganda

Question: At the beginning of the Seder, what do Jews from Morocco pass above their heads three times while reciting "In haste we came out of Egypt”? Answer: A Seder Plate

Question: Tunisian Jews place a fish bowl with live fish swimming in it on the Passover table. Which part of the Exodus story does this commemorate? Answer: The crossing of the Red Sea

Question: What do Iraqi Jews tie to the back of a small child while telling them to guard it until end of the Seder? Answer: The Afikomen

Question: In which country is the Seder “interrupted” by a knock on the door by a member of the family dressed up as a nomad. The leader of the Seder asks: “Where are you coming from?” (Egypt) Where are you going?” (Jerusalem). Answer: Iraq

-

According to research done by Be’chol Lashon, 20% of American Jews identify as African American, Latinx, Asian, mixed race, Sephardi and Mizrahi. This year, join us as we celebrate Passover rituals from diverse Jewish communities and traditions.

Download the PDF place cards here: https://werepair.org/wp-content/uploads/2018/03/Passover_Place_Cards.pdf

Conclusion

And the women dancing with their timbrels

Followed Miriam as she sang her song

Sing a song to the One whom we've exalted.

Miriam and the women danced and danced the whole night long.

And Miriam was a weaver of unique variety.

The tapestry she wove was one which sang our history.

With every thread and every strand she crafted her delight.

A woman touched with spirit, she dances toward the light.

And the women dancing with their timbrels

Followed Miriam as she sang her song

Sing a song to the One whom we've exalted.

Miriam and the women danced and danced the whole night long.

As Miriam stood upon the shores and gazed across the sea,

The wonder of this miracle she soon came to believe.

Whoever thought the sea would part with an outstretched hand,

And we would pass to freedom, and march to the promised land.

And the women dancing with their timbrels

Followed Miriam as she sang her song

Sing a song to the One whom we've exalted.

Miriam and the women danced and danced the whole night long.

And Miriam the Prophet took her timbrel in her hand,

And all the women followed her just as she had planned.

And Miriam raised her voice with song.

She sang with praise and might,

We've just lived through a miracle, we're going to dance tonight.

And the women dancing with their timbrels

Followed Miriam as she sang her song

Sing a song to the One whom we've exalted.

Miriam and the women danced and danced the whole night long.

Music and lyrics by Debbie Friedman z"l, based on Exodus 15: 20–21.

http://www.bing.com/videos/search?q=miriam%27s+cup++debbie+friedman+yout...

Loading