.עֲבָדִים הָיִינוּ לְפַרְעֹה בְּמִצְרָֽיִם

,וַיּוֹצִיאֵֽנוּ יְיָ אֱלֹהֵינוּ מִשָּׁם, בְּיָד חֲזָקָה וּבִזְרֽוֹעַ נְטוּיָה

,וְאִלּוּ לֹא הוֹצִיא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת־אֲבוֹתֵֽינוּ מִמִּצְרַֽיִם

.,הֲרֵי אָֽנוּ וּבָנֵינוּ וּבְנֵי בָנֵינוּ, מְשֻׁעְבָּדִים הָיִינוּ לְפַרְעֹה בְּמִצְרָֽיִם

,וַאֲפִילוּ כֻּלָּֽנוּ חֲכָמִים, כֻּלָּֽנוּ נְבוֹנִים, כֻּלָּֽנוּ זְקֵנִים, כֻּלָּֽנוּ יוֹדְעִים אֶת־הַתּוֹרָה, מִצְוָה עָלֵֽינוּ לְסַפֵּר בִּיצִיאַת מִצְרָֽיִם

.וְכָל הַמַּרְבֶּה לְסַפֵּר בִּיצִיאַת מִצְרַֽיִם, הֲרֵי זֶה מְשֻׁבָּח

We were slaves to Pharaoh in Mitzraim.

God brought us out from there with a strong hand and outstretched arm.

Had the Holy Blessed One not brought our ancestors from Mitzraim,

We, our children, and our children's children would still be enslaved to Pharaoh in Mitzraim.

And, even if we are all wise, all of great understanding, all sages, all versed in Torah, it is our mitzvah to tell of  Yetziat mitzraim.

The more we tell of  Yetziat mitzraim, the more it is to be praised.


haggadah Section: -- Exodus Story