(Add the words in parentheses on Friday nights. Light the candles and say:)

בְּרוּכָה אַתְּ שְׁכִינָה, רוּחַ הָעוֹלָם,
אַשֶׁר קִדְשָׁתּנוּ בְּמִצְוֹתֵיהָ, וְצִוָתְנוּ לְהַדְלִיק נֵר (שֶל שַׁבָּת וְ)שֶל יוֹם טוֹב

(Fem:) Brucha at Shechinah, ru’ach ha-olam, 
asher kidshatnu be-mitzvoteyha ve-tzivatnu lehadlik ner (shel Shabbat ve-)shel Yom Tov.

בָּרוּך אַתָּה יי אֱלהֵינוּ מֶלֶך הָעוֹלָם
.אַשֶׁר קִדְשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָנוּ לְהַדְלִיק נֵר (שֶל שַׁבָּת וְ)שֶל יוֹם טוֹב

(Masc:) Baruch atah Adonai, Eloheinu melech ha-olam, 
asher kidshanu be-mitzvotav ve-tzivanu lehadlik ner (shel Shabbat ve-)shel Yom Tov.

Blessed are You, who makes us holy with your mitzvot,
and teaches us to light (Shabbat and) holiday candles.
 


haggadah Section: Introduction
Source: Min Ha-Meitzar: An Abolitionist Haggadah from the Narrow Place by Noraa Kaplan