alternative havdalah blessing

ברוכה את שעוזרת לנו לפשוט פחד
 ונותנת לנו כוח לתקן טעויות
שמלמדת אותנו איך להבדיל
 ומאפשרת לנו ליצור קשרים

Brucha at she-ozeret lanu leefshot pachad
Ve-notenet lanu ko’ach litaken ta’ooyot
She-melamedet otanu eych le-havdil
Ve-mi’afsheret lanu le-yotzer kesharim.

Blessed are You who helps us to discard fears 
and gives us strength to repair mistakes
who teaches us how to make distinctions 
and enables us to make connections.

— the Oberlin Women’s Haggadah


haggadah Section: Kadesh
Source: The Oberlin Women's Haggadah