בָּרוּךְ אַתָּה יי, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא נְפָשׁוֹת רַבּוֹת וְחֶסְרוֹנָן עַל כָּל מַה שֶׁבָּרָאתָּ לְהַחֲיוֹת בָּהֶם נֶפֶשׁ כָּל חָי, בָּרוּךְ חֵי הָעוֹלָמִים.

Baruch ata Adonai, eloheinu melech ha-olam, borey nefashot rabot, ve-chesronan al kol ma shebarata le-hachaiyot bahem nefesh kol chai. Baruch chei ha-olamim.

Blessed are You, Adonai our God, creator of many living souls and their needs, for all that You have created for them in order for all life to live. Blessed is the Life of the Worlds. 

“Blessed be You, Source of all Being, our God, Ruler of all space and time who creates many living souls, all of them having needs, for all You created. What comes alive through their needs is the soul of every life and all Life! Blessed be the Life of the Worlds.” 

— Rabbi David Seidenberg


haggadah Section: Bareich
Source: Min Ha-Meitzar: An Abolitionist Haggadah from the Narrow Place by Noraa Kaplan