Please wait while we prepare your haggadah...
This may take up to thirty seconds.

loading
Introduction
Source : http://www.zemirotdatabase.org/view_song.php?id=126

אַדִיר בִּמְלוּכָה, בָּחוּר כַּהֲלָכָה, גְּדוּדָיו יֹאמְרוּ לוֹ 
לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יי הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵֶה, כִּי לוֹ יָאֶה. 

דָּגוּל בִּמְלוּכָה, הָדוּר כַּהֲלָכָה, וָתִיקָיו יֹאמְרוּ לוֹ: 
לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יי הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵֶה, כִּי לוֹ יָאֶה. 

זַכַּאי בִּמְלוּכָה, חָסִין כַּהֲלָכָה טַפְסְרָיו יֹאמְרוּ לוֹ: 
לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יי הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵֶה, כִּי לוֹ יָאֶה. 

יָחִיד בִּמְלוּכָה, כַּבִּיר כַּהֲלָכָה לִמוּדָיו יֹאמְרוּ לוֹ: 
לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יי הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵֶה, כִּי לוֹ יָאֶה. 

מוֹשֵׁל בִּמְלוּכָה, נוֹרָא כַּהֲלָכָה סְבִיבָיו יֹאמְרוּ לוֹ: 
לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יי הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵֶה, כִּי לוֹ יָאֶה. 

עָנָיו בִּמְלוּכָה, פּוֹדֶה כַּהֲלָכָה, צַדִּיקָיו יֹאמְרוּ לוֹ: 
לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יי הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵֶה, כִּי לוֹ יָאֶה. 

קָּדוֹשׁ בִּמְלוּכָה, רַחוּם כַּהֲלָכָה שִׁנְאַנָיו יֹאמְרוּ לוֹ: 
לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יי הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵֶה, כִּי לוֹ יָאֶה. 

תַּקִיף בִּמְלוּכָה, תּוֹמֵךְ כַּהֲלָכָה תְּמִימָיו יֹאמְרוּ לוֹ: 
לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יי הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵֶה, כִּי לוֹ יָאֶה.

Translation: Because it is proper for Him, because it befits Him. Mighty in sovereignty, rightly select. His minions say to Him: “Yours and Yours, Yours because it is Yours, Yours and only Yours— Yours, Adonai, is sovereignty!” Exalted in sovereignty, rightly glorious. His faithful ones say to Him: “Yours and Yours, Yours because it is Yours, Yours and only Yours— Yours, Adonai, is sovereignty!” Blameless in sovereignty, rightly powerful. His generals say to Him: “Yours and Yours, Yours because it is Yours, Yours and only Yours— Yours, Adonai, is sovereignty!” Singular in sovereignty, rightly strong. His learned ones say to Him: “Yours and Yours, Yours because it is Yours, Yours and only Yours— Yours, Adonai, is sovereignty!” Exalted in sovereignty, rightly awesome. Those who surround Him say to Him: “Yours and Yours, Yours because it is Yours, Yours and only Yours— Yours, Adonai, is sovereignty!” Humble in sovereignty, rightly saving. His righteous ones say to Him: “Yours and Yours, Yours because it is Yours, Yours and only Yours— Yours, Adonai, is sovereignty!” Holy in sovereignty, rightly merciful. His multitudes say to Him: “Yours and Yours, Yours because it is Yours, Yours and only Yours— Yours, Adonai, is sovereignty!” Strong in sovereignty, rightly supportive. His perfect ones say to Him: “Yours and Yours, Yours because it is Yours, Yours and only Yours— Yours, Adonai, is sovereignty!” 


Transliteration: 

Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.

Adir bimlucha, bachur kahalcha, g’dudav yomru lo: l’cha u’l’cha, l’cha ki l’cha, l’cha af l’cha, l’cha Adonai hamamlachah, Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.

Dagul bimluchah, hadur kahalachah, vatikav yom’ru lo: l’cha u’l’cha, l’cha ki l’cha, l’cha af l’cha, l’cha Adonai hamamlachah, Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.

Zakai bimluchah, chasin kahalachah taf’srav yom’ru lo: l’cha u’l’cha, l’cha ki l’cha, l’cha af l’cha, l’cha Adonai hamamlachah, Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.

Yachid bimluchah, kabir kahalachah limudav yom’ru lo: l’cha u’l’cha, l’cha ki l’cha, l’cha af l’cha, l’cha Adonai hamamlachah, Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.

Moshail bimluchah, nora kahalachah savivav yom’ru lo: l’cha u’l’cha, l’cha ki l’cha, l’cha af l’cha, l’cha Adonai hamamlachah, Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.

Anav bimluchah, podeh kahalachah, tzadikav yom’ru lo: l’cha u’l’cha, l’cha ki l’cha, l’cha af l’cha, l’cha Adonai hamamlachah, Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.

Kadosh bimluchah, rachum kahalachah shinanav yom’ru lo: l’cha u’l’cha, l’cha ki l’cha, l’cha af l’cha, l’cha Adonai hamamlachah, Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.

Takif bimluchah, tomaich kahalachah t’mimav yom’ru lo: l’cha u’l’cha, l’cha ki l’cha, l’cha af l’cha, l’cha Adonai hamamlachah, Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.

Introduction
by Meor
Blessing the Children

The above picture is Yaakov blessing his grandchildren, Ephraim and Menashe. At one time, Yaakov never believed he would see his Yosef again. Yaakov not only is blessed to see Yosef again but he also is able to bless Yaakov's children.

The custom of blessing one's children originates in the Bible. On the eve of Yom Kippur, on Shabbat and holidays many parents lay their hands on the head of each child, blessing them with the priests benediction.

For boys, the introductory line is:

May you be like Ephraim and Menashe.
יְשִׂימְךָ אֱלהיִם כְּאֶפְרַיְם וְכִמְנַשֶּׁה.

For girls, the introductory line is:

May you be like Sarah, Rebecca, Rachel, and Leah.
יְשִׂימֵךְ אֱלהיִם כְּשָׂרָה רִבְקָה רָחֵל וְלֵאָה.

For both boys and girls, the rest of the blessing is:

May God bless you and guard you.
יְבָרֶכְךָ יְהוָה וְיִשְׁמְרֶךָ
May God show you favor and be gracious to you.
יָאֵר יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וִיחֻנֶּךָּ

May God show you kindness and grant you peace.
יִשָּׂא יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלום

Activity

Everyone please give a blessing to the person next you.

Urchatz
by Meor
Re-enacting the Exodus

Syrian Jews throw sacks of matzah over their shoulders and say a special verse in Hebrew about leaving the Egypt in haste.

In haste we left Egypt! A screen play!

Children: Knock, Knock!

Adults: “From where are you coming?”

Children: “From Egypt, where we were slaves to Pharaoh” He made us do such hard work. (Improvise about how bad it was).

Adults: How did you escape?

Children: Hashem sent Moshe and Aaron to tell Pharaoh: “Let my people go”. When he refused, Hashem sent 10 plagues. Finally Hashem brought the most awful plague on the first born of Egypt. Than Pharaoh kicked us out.

Adults: “Where are you going?”

Children: “To Jerusalem.”

Adults: “What is on your shoulder?”

Children : “Matzah and Maror.”

Adults: Why Matzah?

Children: We had no time for our dough to rise into bread?

Adults: Why Marror?

Children: It symbolizes the harsh labor we did in Egypt.

Adults: Tell us more about the Harsh Labor you did in Egypt!

Children: Yes we will, and about the plagues by with the Lord rescued us…..

Yachatz
by Meor
Moving from the  brokenness

When we brake the matzah, we are left with a broken piece and we begin the process of searching for the missing piece. We need to realize that there are parts of us that are not complete. The search is to find our completeness.

As long as we feel whole, there is no room left for us to grow. It is when we realize we are but a fragment, that we need the others around us, that so much of us is missing -- that is when miracles begin.

Select ONE question from the list below and ask your friend:

1. Given the choice of anyone in the world, whom would you want as a dinner guest?

2. What would you like to be known for?

3. What would constitute a “perfect” day for you?

We have to ask ourselves today- What is important to me? What will make me a more accomplished person. We don't want to live in a world of regret.

Top 12 top things you will regret doing in the future.

  1. Not travelling when you had a chance.

  2. Not getting out of a bad relationship.

  3. Caring too much about what people think of you.

  4. Working too much and not quitting a terrible job

  5. Not Playing enough with your kids.

  6. Not spending enough time with your parents.

  7. Made decisions based on other people and not mine.

  8. Stayed in the comfort zone and didn’t take risks

  9. Didn’t take the time to grow as a person.

  10. Being afraid to say I love you

  11. Being afraid to be loved

  12. Didn't realise how beautiful you are.

Maggid - Beginning
by Meor
Avadim Hayinu

Sometimes STRUGGLES are exactly what we need!

A man found a cocoon of a butterfly. One day a small opening appeared. He sat and watched the butterfly for several hours as it struggled to force its body through that little hole. Then it seemed to stop making any progress. It appeared as if it had gotten as far as it could and it could go no further. So the man decided to help the butterfly. He took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the cocoon. The butterfly then emerged easily. But it had a swollen body and small, shriveled wings. The man continued to watch the butterfly because he expected that, at any moment, the wings would enlarge and expand to be able to support the body, which would contract in time. Neither happened! In fact, the butterfly spent the rest of its life crawling around with a swollen body and shriveled wings. It never was able to fly.

What the man, in his kindness and haste, did not understand: The restricting cocoon and the struggle required for the butterfly to get through the tiny opening was the Creator's way of forcing fluid from the body of the butterfly into its wings so that it would be ready for flight once it achieved its freedom from the cocoon.

Sometimes struggles are exactly what we need in our lives. If our Creator allowed us to go through our lives without any obstacles, it would cripple us. We would not be as strong as what we could have been. We could never fly!

I asked for Strength.......And the Creator gave me difficulties to make me strong.
I asked for Wisdom.......And the Creator gave me Problems to solve.
I asked for Prosperity....And the Creator gave me Brain and Brawn to work.
I asked for Courage.......And the Creator gave me Danger to overcome.
I asked for Love............And the Creator gave me Troubled people to help.
I asked for Favors.........And the Creator gave me Opportunities.
I received nothing I wanted ......I received everything I needed!

Loading